9.9.14

Τα παπάκια @@@ στη σειρά...

Και ναι! Φυσικά και από τον τίτλο θα σκέφτεστε ότι θα μιλήσουμε για τα παπάκια το γνωστό τραγούδι της εποχής που έκανε θραύση στα πάρτυ του σχολείου...



Όοοοοοχι όμως...
Το ποστ μου αφορά το γνωστό "παπάκι" σύμβολο παγκοσμίως @...

Επιστρέφοντας στη μπλογκόσφαιρα θέλησα να μοιραστώ μαζί σας ένα ενδιαφέρον για μένα (και ελπίζω και για εσάς) θέμα που στάθηκε αφορμή προς συζήτηση και αναζήτηση..

Όλα ξεκίνησαν όταν μια μέρα στη δουλειά άκουσα μια ρωσίδα συνάδελφό μου να κάνει spelling ένα e-mail... και τι ακολούθησε λέτε?
Αντί να χρησιμοποιήσει τη λέξη παπάκι στα ρώσικα που περίμενα, εκείνη αντ'αυτού είπε собака (=σκύλος)...
- Πώς είπατε??? Ορίστε???Συγνώμη κύριος ποιος είστε??? 
- Ναι, έτσι λέμε εμείς το @... αποκρίθηκε...
- Αχα!!! Αυτό χρήζει ενδιαφέροντος!

Και τι βρήκα το λοιπόν...
Στην Ελλάδα το λέμε παπάκι!
Στη Ρωσία το λένε σκύλο!
Στην Κίνα το λένε ποντίκι!
Στη Γαλλία το λένε σαλιγκάρι!
Στην Πολωνία το λένε μαϊμού!
Στην Αφρική το λένε ουρά πιθήκου!
Στην Ουγγαρία το λένε σκουλήκι!
Στη Σουηδία το λένε προβοσκίδα!
Στην Τουρκία το λένε αυτί!
Στη Νορβηγία το λένε ουρά γουρουνιού!

Και άλλα πολλά πολλά φυσικά!!!

@@@@@@@

Ωραία δεν είναι αυτά τα περίεργα? Έτσι κάπως περίεργα κάνω και γω το "come back" μου...

Καλό Σεπτέμβρη!!!


40 σχόλια:

  1. Καλώς ήρθες κοριτσάκι, καλό Φθινόπωρο!!! Νομίζω πως οι Γάλλοι, είναι οι πιο ακριβείς :))) Φιλάκια πολλά πολλά!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Γεια σου Ειρήνη μου!! Ευχαριστώ πολύ! :) Κι εγώ έτσι νομίζω, περισσότερο μοιάζιε με σαλιγκαράκι! :) φιλάκια!!!!

      Διαγραφή
  2. αχαχχα δεν το ήξερα αυτό με το @. Εδω βέβαια στην Ελλάδα με το σύμβολο @ εννοοούμε και κάτι άλλο, που ντρέπομαι να πω γιατί δεν το επιτρέπει η αγωγη μου αχαχαχχα
    Καλως μας ηρθες!
    Καληνυχτα, φιλια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. χαχαχα, μη ντρέπεσαι, κατάλαβα πάντως!!!! εμείς οι Ελληνάρες!!!! χαχα... :) ευχαριστώ πολύ!

      Διαγραφή
  3. Πολύ ενδιαφέρον.
    Καλωσήρθες.
    Φιλάκια ...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. πράγματι!!! ευχαριστώ πολύ Μαρία Έλενα! :)

      Διαγραφή
  4. και ημουν πάνατα περιεργη γιατι το λεμε ετσι.. αφου δεν μοιαζει με παπακι.. Ωστε το λενε κι αλλου με περιεργο ονομα.. Το σαλιγκαρι του ταιριαζει περισσοτερο!! καλο φθινόπωρο!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. εγώ δεν την είχα την απορία, αλλά μου γεννήθηκε μόλις το άκουσα σκυλάκι!!!! χαχαχα.. το σαλιγκάρι είναι ταμάμ!!!! καλό φθινόπωρο Ελπίδα!!! :)

      Διαγραφή
  5. Χεχεχε πολύ ενδιαφέρον!!! Και εγώ είχα πάντα τη πειρέργεια γιατί το λέμε παπάκι και αν στην Αγγλία το λένε duck χιχι :ρ Καλώς όρισες πίσω στην blogoγειτονιά Εύη μου!! Καλή συνέχεια! Πολλά φιλούθκια :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Βασιλικούλα!!!!!! Ααααααα!!! οι Άγγλοι δεν το μεταφράζουν περίεργα, έχουν κρατήσει το "at", ξέχασα να το αναφέρω! τι ξενέρωτοι ωστόσο!!! χαχαχχα... φιλάκια πολλά και σ'ευχαριστώ!!!

      Διαγραφή
  6. Κοριτσάκι μου, πολύ χαίρομαι που επέστρεψες!
    Το σαλιγκάρι μου φαίνεται το πιο λογικό.
    Поцелуи !!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. ευχαριστώ Ντεμούλα μου!!! κι εμένα η αλήθεια!!! ;) φιλάκια και σε σένα!!!!! χεχεχε

      Διαγραφή
  7. αχαχαχαχαα γουέλκαμ μπακ Εύη μου !!!
    Το τι γέλια έριξα δεν λέγεται!
    Ελπίζω να μην σε χάσουμε τώρα ε;
    Φιλάκια κοριτσάρα μου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. καλά σου λέω ενθουσιάστηκα γιατί ποτέ δεν το χα περίεργο το παπάκι!!!! και γω το ελπίζω Αριστεάκι μου!!! χαχαχαχα.. φιλάκια πολλά!!!!!

      Διαγραφή
  8. χαχαχαα! Καλωσήρθες κοριτσάρα μου!
    Τέλειο το άρθρο!
    Πολλά φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. ευχαριστώ πολύ Κατερίνα μου!!!!! φιλάκια πολλάααα!!! :)

      Διαγραφή
  9. Πρεπει να ειμαι ο μονος που το "@" το λεει με το ονομα του (ατ) και την τελεια ντοτ!! :P

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. αγαπάς Αγγλία εσύ!!!! χαχαχα... εγώ όποτε το λέω "ατ" με κοιτάζουν περίεργα ορισμένοι οπότε το "διορθώνω" σε παπάκι!!! χαχαχα..

      Διαγραφή
  10. Καλό χαρούμενο φθινόπωρο όπως και η σημερινή ανάρτηση!!!
    @@@@@@@ :-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. και συ να έχεις ένα όμορφο φθινόπωρο!!!! :) ευχαριστώ!!!!!! πακ-πακ-πακ..

      Διαγραφή
  11. Καλός ήρθες κοπέλα μου!!! πάντα αναρωτιόμουν γιατί το λένε παπάκι ... αφού δεν μοιάζει με παπάκι? μερικές χώρες έχουν μεγάλη φαντασία!!! Πολλά φιλιάααααα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. ευχαριστώ πολύ πολύ!!! :) πραγματικά μεγάλη φαντασία!!!! χαχαχχα... ωραίο κολπάκι πάντως...λες να υπάρχουν κι άλλα τέτοια περίεργα? ίσως κάποια στιγμή να μάθουμε, έτσι τυχαία...φιλάκια!!! :)

      Διαγραφή
  12. Πάντως με παπάκι δε μοιάζει!!!

    Δεν το είχα σκεφτεί ποτέ πώς μπορεί να το λένε οι άλλοι λαοί!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. από αλλού λέει βγήκε το δικό μας όνομα, αλλά και πάλι οι υπόλοιποι λαοί πως σκέφτηκαν να ψάξουν ζώο που μπορεί να τους το θυμίζει? δεν είναι περίεργο και αυτό? σίγουρα τυχαίο δεν το λες! να δεις που το χαν project!

      Διαγραφή
  13. Αχαχαχα τέλειο!! Πολύ γέλασα με τις διάφορες ονομασίες!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. έχουν πλάκα!!! :) ευχαριστώ για το σχόλιο! :)

      Διαγραφή
  14. Καλά εντάξει...Ότι του φανεί του Λωλοστεφανή, Οι Γάλλοι πάντως έχουν ένα point... Οι Νορβηγοί όμως το παραέκαναν! Οι Πολωνοί από άλλο ανέκδοτο, αλλά και μεις εδώ που τα λέμε τι εννούμε παπάκι??? Δεν κολλάει το παπάκι...Εγώ πάντως τώρα που το βλέπω μου μοιάζει με στρουμφάκι... Εννοω το κεφάλι μόνο ενός στρουμφ...Με τα περίεργα μπλε καπελάκια τους ξέρεις... Για κοίτα... @@@@@@@ Κεφάλι, μάτι, ίδιος ο Γκρινιάρης είναι...(Αν μετά από τέτοια ανάλυση δεν το βλέπεις για κεφάλι στρουμφ δυστυχώς δε μπορώ να σε βοηθήσω...)

    Υ.Γ. Όχι θα αφήσω τους κρύους και ατάλαντους Ευρωπαίους να γράφουν ότι τους κατέβει...χαχαχαχα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Διόρθωση...Τα στρουμφ είχαν λευκά καπελάκια...@@@@@@@

      Διαγραφή
    2. εμένα πάντως μου μοιάζει με στρουθοκάμηλο.. εεε, τι λες? χαχαχα

      Διαγραφή
    3. ναι τώρα που το λες...χαχα!

      Διαγραφή
  15. καλώς βρεθήκαμε και καλώς ορίσαμε..ενδιαφέρον η ανάρτηση σου...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. γεια σου Δελφινάκι μου!!!! χαίρομαι που σου άρεσε!!! φιλάκια!!

      Διαγραφή
  16. Καλώς ήρθες Εύη μου! Καλό Φθινόπωρο να έχουμε, φιλιά πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. καλώς σας βρήκα ξανά marie μου!! καλό φθινόπωρο!!! φιλάκια!!!

      Διαγραφή
  17. Καλώς το κορίτσι μας :) I missed you!! Απίστευτα ενδιαφέρον αυτό πάντως, δεν το είχα ιδέα! Δηλαδή μόνο στην αμερική είναι τόσο ξενέρωτοι και το λένε απλά at;;!
    Φιλάκια γλυκούλα μου **

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. γλυκουλίνα μου και μένα μου έλειψες!!!!! αχ στα λόγια μου έρχεσαι!!! αμερικάνοι και άγγλοι ξενέρωτοι!!! χαχαχαχα... φιλάκια πολλά!!!!!

      Διαγραφή
  18. Αυτά τα posts με ξετρελλαίνουν!! Λιαν επιμορφωτική ανάρτηση, Εύη!
    Καλό Σαββατοκύριακο να'χεις! Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. ναι έχουν πλάκα αυτές οι ανακαλύψεις!! καλό Σαββατοκύριακο και συ να έχεις Πέπη μου! φιλάκια!!! :)

      Διαγραφή
  19. Χα χα! Ενδιαφέρον!
    Γι αυτο το λέω at και γίνομαι αντιληπτή απ ολη την υφήλιο :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. κάτι ξέρεις εσύ!!! χαχαχαχα.. :) φιλάκια!

      Διαγραφή

keep life simple...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...